item_id.	89
name_identJP.	バーテーブルα
name_identEN.	bar table alpha
item_desc1JP.	\t\t酒場に設置される為に作られた机。大人の雰囲気漂う、落ち着いた家具だ。\n#〜ノースティリス大家具事典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t酒場向けの机だ。\n#〜鑑定報告書：＜家具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	\t\tA desk meant to be installed in a bar. It seems to exude a rather adult atmosphere.\n#~North Tyris Great Furniture Encyclopedia~\n
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	\t\tA desk for a bar.
