item_id.	995
name_identJP.	《スパディール》
name_identEN.	<Spadille>
item_desc1JP.	\t\tスペードのエースという意味の名前を持つ。かつて戦場に刺さっていた一本のシャベルを改修したものらしい。切ったり突いたりして鉾槍のように使えるほか、防弾鋼鈑で作られた幅広の刃部分は盾にもなる。戦闘以外にも穴を掘ったり進軍に邪魔な枝を切ったりするのに使われる。柄の伸縮機能と強度を両立させた結果非常に重くなり、扱いづらいのが難点。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t鉾槍としても使える多目的シャベルだ。\n#〜鑑定報告書：＜秘宝＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
