item_id.	951
name_identJP.	《N97対戦艦自動砲》
name_identEN.	<N97 Cannon>
item_desc1JP.	\t\t混戦の中、戦艦副砲の予備パーツを用いて機械の神が咄嗟に作り出した武器。神力の込められた一撃は混沌艦隊の船体を易々と貫き、衝撃波で眷属どもを霧状に消し飛ばしてしまったという。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t大口径の狙撃銃だ。\n#〜鑑定報告書：＜秘宝＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
