item_id.	460
name_identJP.	重層腰当
name_identEN.	plate girdle
item_desc1JP.	\t\t何層も重ねることで防護を上げた腰当。重量が増した上、重なった部位と部位とがぶつかり騒音をもたらすという弊害もある。\n#〜明日から使えるあなたの為の武具集〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t幾つも連なった腰当だ。\n#〜鑑定報告書：＜防具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A reinforced girdle.
