item_id.	475
name_identJP.	指当て
name_identEN.	armored ring
item_desc1JP.	\t\tより指を守ることに特化した指輪。装飾品としての価値は低いが、身を守る際にはこちらの方が良いと言えるだろう。\n#〜明日から使えるあなたの為の武具集〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t指にはめる加工品だ。\n#〜鑑定報告書：＜防具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	Protects a portion of your finger.
