item_id.	66
name_identJP.	腰当
name_identEN.	girdle
item_desc1JP.	\t\t行動を阻害しないようにしつつ、下半身を守る為考案された防具。寒い季節になると軽い素材のこれを身につける婦人もいるようだ。\n#〜明日から使えるあなたの為の武具集〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t腰を守る為の防具だ。\n#〜鑑定報告書：＜防具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	\t\tArmor meant to protect the lower body while not obstructing mobility. It seems women will wear these made of lighter materials when the weather gets colder.\n#~Equipment You Could Use Tomorrow~\n
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	\t\tIt is armor to protect your waist.
