item_id.	972
name_identJP.	被水の勾玉
name_identEN.	magaqua
item_desc1JP.	\t\t魔力を持つ曲がった石。マナに反応して大気中の水分を凝集する性質を持っており、ポケットなどに入れた瞬間ずぶ濡れになること間違いなし。その原理上、砂漠などの乾燥地帯ではその機能をうまく発揮できない。\n#〜不思議な古代装飾品〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t所持していると濡れ状態になる勾玉だ。\n#〜鑑定報告書：＜鉱物＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
