item_id.	443
name_identJP.	胴衣
name_identEN.	breast plate
item_desc1JP.	\t\t胴に板状の素材をくくりつけた防具。素材そのままを使っている為、使う種類が性能に直結しているが、それは即ち重量もそれに直結しているということなので素材選びには十分注意しよう。\n#〜明日から使えるあなたの為の武具集〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t前面に金属が付けられた服だ。\n#〜鑑定報告書：＜防具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	An armor designed to protect the chest.
