item_id.	979
name_identJP.	かぼちゃランタン
name_identEN.	jack lantern
item_desc1JP.	\t\t南瓜を繰り抜いて作られたランタン。悪霊を退けるという伝承通りの力こそないが、微量ながらも不思議な力が宿っている。一応食べることができる。\n#〜古代祭事のルーツに迫る〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t満腹度を回復することが出来る簡易照明。夜間周囲をやや明るく照らす。\n#〜鑑定報告書：＜用具・食物＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A light source.
