item_id.	159
name_identJP.	単なる棚
name_identEN.	simple shelf
item_desc1JP.	\t\tどこからどう見ても棚そのものだ。それ以上でもそれ以下でもない。\n#〜ノースティリス大家具事典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\tシンプルな棚だ。\n#〜鑑定報告書：＜家具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A shelf for your dining room.
