item_id.	393
name_identJP.	宝石加工ツール
name_identEN.	gem cutter
item_desc1JP.	\t\t宝石加工を行うに当たって必要な基本ツール。当然ながら技術が無ければ扱うことは出来ない。\n#〜家庭を彩る日用雑貨〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t宝石加工の際に必要な道具。使用することが出来る。\n#〜鑑定報告書：＜器具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	Some magical materials are just that hard to cut!
