item_id.	694
name_identJP.	間仕切り
name_identEN.	eastern partition
item_desc1JP.	\t\t部屋の仕切りとして用いられる家具。お洒落な雰囲気を家に醸し出すことが出来る。\n#〜ノースティリス大家具事典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t空間用の仕切りだ。\n#〜鑑定報告書：＜家具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
