item_id.	95
name_identJP.	飾り物の鎧
name_identEN.	ornamental armor
item_desc1JP.	\t\t丁寧に磨かれた鎧。しかし良く見るとメッキで塗装されているだけの粗悪品の様だ。\n#〜脱冒険者から始める商いライフ〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t立派な鎧。装備することは出来ない。\n#〜鑑定報告書：＜調度品＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	\t\tCarefully polished armor. On careful inspection however, it's just made from inferior material that's been painted over.\n#~Merchantile Life of a Retired Adventurer~
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	\t\tElegant armor. It cannot be equipped.
