item_id.	495
name_identJP.	ブランクディスク
name_identEN.	blank disc
item_desc1JP.	\t\t未使用状態の円盤。使用することが出来ないので何の価値も無い代物だが、稀に観光で訪れたヨウィンの農民が土産として買っていくという。\n#〜別冊ヨウィン・未知の知識を追え！〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\tデータが入っていない円盤。使用することは出来ない。\n#〜鑑定報告書：＜遺物＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	Asserian computer technology.
