item_id.	688
name_identJP.	アイアンメイデン
name_identEN.	iron maiden
item_desc1JP.	\t\tかつて拷問用に存在した世にも恐ろしき刑具。前面が左右に開く構造で、その内部には血に飢えた鉄針が中心へ向かって突き出ている。話によれば動き出すものもあるらしく、興味本位で触らない方がいいだろう。\n#〜あなたの見知らぬ世界〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t見た目にも恐ろしい家具。触らぬ方がよいだろう。\n#〜鑑定報告書：＜家具？＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A device of pure pain!
