item_id.	893
name_identJP.	《ST-05 ソニック》
name_identEN.	<Sonic Tonfa>
item_desc1JP.	\t\t攻防一体の装備。小型の推進装置を内蔵し、加速によって攻撃の貫通力を上げる。一時的に音速を超えて加速するため耐熱・耐衝撃機能も持つ。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t推進装置を内蔵したトンファーだ。\n#〜鑑定報告書：＜秘宝＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
