item_id.	854
name_identJP.	《釘ストラディバリウス》
name_identEN.	<Nail Stradivarius>
item_desc1JP.	\t\tなんということでしょう。伝説の楽器が匠の手により鈍器へと生まれ変わりました。その贅沢さは楽器の価値がわかる者ならば卒倒するほど。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t貴重なヴァイオリンに惜しげもなく釘を突き刺した逸品だ。\n#〜鑑定報告書：＜秘宝＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
