npc_ID.	575
npc_sprite.	608
npc_tint.	0
card_domain.	3
card_type.	10
card_rank.	0
card_rarity.	50
card_health.	3
card_attack.	690
effect_line.	575 effect:Do Nothing 
name_JP.	戦士ギルドの調査員『ラタン』
desc_JP.	サウスティリスでのギルド員の働きぶりを調査するために、戦士ギルド本部から出向中。ギルドマスターのフレイに憧れて加入したため、彼女に会えない現状を不満に思っている。
name_EN.	<Ratin> the fighter reporter
desc_EN.	norland
