item_id.	1038
name_identJP.	《ヘルティアーレ》
name_identEN.	<Heltiarre>
item_desc1JP.	\t\tエウダーナの魔弓をベースに、イェルスの機械技術を組み込み強化した斬弓。白兵戦もこなせるほか、トリガーを引くとスタビライザーから電撃を放てる。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t電撃も放てる斬弓だ。\n#〜鑑定報告書：＜秘宝＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
