item_id.	239
name_identJP.	宝石で飾られた宝箱
name_identEN.	bejeweled chest
item_desc1JP.	\t\t宝飾品で彩られた輝く宝箱。見た目に反して以外と軽く、外装の煌びやかさも手伝って小物入れとして購入していく客もいるようだ。\n#〜打切上等！箱マニア・創刊号〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	\t\t「俺はずっとここで盗品の品定めをしているが、過去に二度程驚いたことがある。一度目は黄金の巨神像を持ってきたマスターに。そして二度目は、財宝の中身ではなく外身を持ってきたお前のような奴にだ」\n#〜盗賊ギルドの番人『アビス』の言葉〜\n
item_desc4JP.	\t\t金品が入った箱。開けることが出来る。\n#〜鑑定報告書：＜箱＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	An ancient jeweled chest.
