item_id.	987
name_identJP.	暴れる魔剣
name_identEN.	skull sword
item_desc1JP.	\t\t一度は折れてしまった剣が、錬金術によって生まれ変わった姿。再び折れることを怖がって、構えようとすると剣が暴れる。振り回すには向いていないので暴れる隙を与えず投げてしまおう。情けは無用だ。ぶつけた時の威力は生成時の錬金術の技術に依存する。\n#〜魔具全典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\tぶつけた相手に地獄属性の追加ダメージを与える。\n#〜鑑定報告書：＜魔道具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
