item_id.	139
name_identJP.	花で飾られた柱
name_identEN.	flower adorned pillar
item_desc1JP.	\t\t天頂に花があしらわれた立派な柱。これは古代の建築様式を復元したものであるという。\n#〜ルミエスト美術目録〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t花の乗った柱だ。\n#〜鑑定報告書：＜美術品＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	\t\tA splendid pillar with flowers arranged on the top. It is said this is a restoration of the architectural style in ancient times.\n#~Lumiest Fine Arts Catalog~\n
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	\t\tA pillar with plants.
