item_id.	599
name_identJP.	クリスマスツリー
name_identEN.	christmas tree
item_desc1JP.	\t\t幾多の飾りがつけられたモミの木。取り付けられた鮮やかな装飾品によって、それはあたかも自らの力で光っているかの如く、周囲を明るく照らす。\n#〜ノースティリス紀行・冬版〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t飾られたモミの木だ。\n#〜鑑定報告書：＜樹木＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A tree used for an ancient holiday.
