item_id.	743
name_identJP.	《カルネアデスの板》
name_identEN.	Carneades
item_desc1JP.	\t\tエーテル風で沈んだクイーン・セドナ号の一部。盾として使えないこともないが防御力は心もとない。水に浮くが、溺れている人間一人を支えるのが限界である。\n#〜イルヴァ幻想辞典〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t船に使われていた木の板だ。\n#〜鑑定報告書：＜盾＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	
