item_id.	474
name_identJP.	合金指輪
name_identEN.	composite ring
item_desc1JP.	\t\t多様な素材を混ぜ合わせ、より高みを目指した指輪。耐久性に富む為斬新な試みをした作品も多く、通常のものよりはやや値段が張るようだ。\n#〜明日から使えるあなたの為の武具集〜\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\t固い指輪だ。\n#〜鑑定報告書：＜防具＞カテゴリ〜\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A ring made out of composite.
